Übersetzungen für „erhebe einen einwand“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

Einwand SUBST m

Einwand

obiectio <-onis> f

I . erheben VERB trans

1. (hochheben; Geschrei, Stimme)

erheben

tollere [clamorem in caelum; vocem]

2. (Gebühr, Steuern)

erheben

exigere

II . erheben VERB refl

1.

sich erheben (aufstehen)

surgere [e lectulo; de sella; humo]

2.

sich erheben (aufkommen, ausbrechen)

oriri

Wendungen:

sich erheben (sich auflehnen, rebellieren)

rebellare

sich erheben gegen

exsurgere contra +Akk

I . ein NUM

ein(e), eins

unus <a, um>

II . ein ART

ein

unübersetzt

einer, eine, eines INDEF PRON (jemand, irgendeiner, irgendetwas)

einer, eine, eines

aliquis, aliqua, aliquid

wenn einer

si quis

der eine ... der andere ...

alter ... alter ...

die einen ... die anderen ...

alii ... alii ...

einer nach dem anderen

alius post alium